ਹਿੰਦੀ ਸਿਨੇਮਾ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਹੈ | ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੂਬਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ, ਇਹ ਸਮਝਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ | ਅਸੀਂ ਸੰਗੀਤ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ | ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਰੰਗੀਨ ਬਣਾਉੰਦੀਆਂ ਹਨ | ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਹਿੰਦੀ ਅਰਥ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
| Last Sunday, I came with my father to watch the film | | ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਆਈ ਸੀ | |
| It would have been fun had Rahul not been there | | ਰਾਹੁਲ ਨਾ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਮਜ਼ਾ ਆ ਜਾਂਦਾ | |
| So, what are we going to see today | | ਇਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਕੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ | |
| Today we are going to see Ranbir Kapoor’s Animal | | ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਰਣਬੀਰ ਕਪੂਰ ਦੀ ਫਿਲਮ ‘ਐਨੀਮਲ’ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ | |
| How do you like the movies? | ਤੁਸੀਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| However, the music of the film is not good | | ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲਮ ਦਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ | |
| There should be no noise in cinema halls | ਸਿਨੇਮਾ ਹਾਲਾਂ ‘ਚ ਸ਼ੋਰ-ਸ਼ਰਾਬਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ |
| Switch off your mobile phone | | ਮੋਬਾਈਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ | |
| The film will go on floors soon | | ਜਲਦ ਹੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ | |
| Does that man come to watch a movie or sleep? | ਕੀ ਉਹ ਆਦਮੀ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਆਉੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? |
| This is probably the first film of her career. | ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਹੋਵੇਗੀ। |
| Hindi cinema is different | | ਹਿੰਦੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਗੱਲ ਹੀ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ | |
| The film will be a super hit | | ਇਹ ਫਿਲਮ ਸੁਪਰਹਿੱਟ ਹੋਵੇਗੀ | |
| I don’t like the film at all | | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਿਲਕੁਲ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ | |
| Did his girlfriend come to watch the film? | ਕੀ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਆਈ ਸੀ? |
| Was there a song by Arijit Singh in the film? | ਕੀ ਫਿਲਮ ‘ਚ ਅਰਿਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦਾ ਕੋਈ ਗੀਤ ਸੀ? |
| A female singer should also sing in the film | | ਫਿਲਮ ‘ਚ ਇਕ ਮਹਿਲਾ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਵੀ ਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | |
| The sound quality of cinema halls is different | | ਸਿਨੇਮਾ ਹਾਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | |
| Katrina Kaif is one of my favourite actors | | ਕੈਟਰੀਨਾ ਕੈਫ ਮੇਰੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ‘ਚੋਂ ਇਕ ਹੈ | |
| Ranbir Kapoor and Katrina Kaif are one of the most loved couples in the film industry | | ਰਣਬੀਰ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਕੈਟਰੀਨਾ ਕੈਫ ਦੀ ਜੋੜੀ ਫਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀ ਜੋੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ | |
| There was something new in the film | | ਇਸ ਫਿਲਮ ‘ਚ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ | |
| Nowadays, South Indian films are also running very well | | ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਊਥ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | |
| The film has piqued people’s interest | | ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ | |
| Have you seen any Bhojpuri films? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਭੋਜਪੁਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ? |
| I listen to a lot of Bhojpuri music | | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਪੁਰੀ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ | |
| The film has been directed by Anurag Kashyap | | ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਅਨੁਰਾਗ ਕਸ਼ਯਪ ਨੇ ਡਾਇਰੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ | |
| In Karan Johar’s film, only songs are used | | ਕਰਨ ਜੌਹਰ ਦੀ ਇਸ ਫਿਲਮ ‘ਚ ਸਿਰਫ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | |
रामाकांत दास, Engfusionbharat ब्लॉग के संस्थापक हैं। वे न केवल इस ब्लॉग के Founder है बल्कि इसके मुख्य लेखक भी हैं | हिंदी भाषा के प्रति उनकी गहरी समझ और पकड़ हैं | वह पिछले कई सालों से वे कंटेंट लिख रहे हैं | इसलिए उन्होंने अपना ब्लॉग स्टार्ट किया है, जिस पर वह हिंदी में कंटेंट लिखते हैं , जहां वे हिंदी में अपने विचारों और ज्ञान को शब्दों का रूप देते हैं। इस ब्लॉग पर वह अंग्रेजी भाषा सीखने से रिलेटेड कंटेंट लिखते हैं |