ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਬੌਧਿਕ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਸੋਚਣ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਾਡੇ ਲਈ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ | ਅਤੇ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਇਹ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਹੈ, ਨਕਲੀ ਖੁਫੀਆ, ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤੀ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਬੰਧ, ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ | ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 99 ਡੇਲੀ ਯੂਜ਼ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੇਂਸੇਜ਼ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਉਹ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ |
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫਿਟਨੈੱਸ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। One of my friends has achieved her fitness goals.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਹਿਪਾਠੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਕਾਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। One of my classmates has won a prestigious award.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੇ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦ ਲਈ ਹੈ। One of my colleagues has purchased a new car.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਨੇ ਇੱਕ ਬਚਾਏ ਹੋਏ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲਿਆ ਹੈ। One of my neighbors has adopted a rescue dog.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਇੱਕ ਸਫਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। One of my cousins has started a successful business.
- ਮੇਰੇ ਇਕ ਸਾਥੀ ਨੇ ਮੈਰਾਥਨ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। One of my teammates has completed a marathon.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਛਾਪੀ ਹੈ। One of my relatives has published a book.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਰੂਮਮੇਟ ਨੇ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਲਈ ਹੈ। One of my roommates has learned a new language.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੇ ਇਹ ਘਰ ਖਰੀਦ ਲਿਆ ਹੈ। One of my co-workers has bought a house.
- ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਹਿਪਾਠੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੋਟੀ ਦੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। One of my classmates has been accepted into a top university.
- ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਲੋਕ ਬਾਲੀਵੁਡ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਨ | Nowadays, people are talking good English by watching Bollywood films |
- ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ‘ਚ ਸਫਲਤਾ ਜ਼ਰੂਰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। If one works hard, one is sure to succeed in life.
- ਜੌਨ ਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। John repaired the car himself.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਬਣਾ ਲਿਆ। She built the bookshelf herself.
- ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। The cat opened the door itself.
- ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। We completed the project ourselves.
- ਇਸ ਨਾਟਕ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। The children dressed themselves for the school play.
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਰਕ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। You yourself can make a difference.
- ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। He himself completed the entire project.
- ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। The cat opened the door itself.
- ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। We ourselves witnessed the event.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। They themselves organized the fundraising event.
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੁਦ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਲਿਖੀ ਹੈ। She herself wrote the report.
- ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ। I saw the movie myself.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। You yourselves can choose the topic.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ। He himself discovered the hidden treasure.
- ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਾਂ। We ourselves are responsible for the decision.
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਰਕ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। You can make a difference yourself.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ‘ਤੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। He completed the entire project himself.
- ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। The cat opened the door itself.
- ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। We witnessed the event ourselves.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। They organized the fundraising event themselves.
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਖੁਦ ਲਿਖੀ ਹੈ। She wrote the report herself.
- ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ। I saw the movie myself.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। You can choose the topic yourselves.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ। He discovered the hidden treasure himself.
- ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਾਂ। We are responsible for the decision ourselves.
- ਮੈਂ ਇਕੱਲੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। I prefer to work on creative projects by myself.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Can you handle the responsibility by yourself?
- ਉਸ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ। She solved the complex equation by herself.
- ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਇਕੱਲਿਆਂ ਹੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। The cat opened the door by itself.
- ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਕ ਚੈਰਿਟੀ ਈਵੈਂਟ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। We organized the charity event by ourselves.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਚੁਣੀ ਹੈ? Did you choose the color scheme by yourselves?
- ਉਸ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਗਰੁੱਪ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। They completed the group project by themselves.
- ਮੈਂ ਹੀ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। I managed to fix the issue by myself.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ? Can you navigate through the city by yourself?
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਮੈਰਾਥਨ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ। He completed the marathon by himself.
- ਕੰਪਿਊਟਰ ‘% s’ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ‘% s’ /। The computer shut down by itself.
- ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕੀਤੀ। We prepared the presentation by ourselves.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਸਜਾਉੰਦੇ ਹੋ? Did you decorate the office by yourselves?
- ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। The kids cleaned up the mess by themselves.
- ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਨਾਵਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ। I finished the novel by myself.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Can you cook dinner by yourself?
- ਉਸ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਹੁਨਰ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ। She mastered the skill by herself.
- ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ। The door closed by itself.
- ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਣਾਈ ਹੈ। We built the website by ourselves.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ? Did you organize the trip by yourselves?
- ਕੋਈ ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Somebody is cooking dinner for us.
- ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸੰਗੀਤਕ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। Anyone can learn to play a musical instrument.
- ਟ੍ਰੈਫਿਕ ‘ਚ ਫਸਣਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Nobody likes to be stuck in traffic.
- ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Each of the students has a unique talent.
- ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Everybody needs a good night’s sleep.
- ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। No one is allowed to enter without permission.
- ਕਿਸੇ ਨੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਛਤਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। Somebody left their umbrella in the office.
- ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Everyone is excited about the upcoming event.
- ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਹੱਥੋਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। Nobody wants to miss the opportunity.
- ਕਿਸੇ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰੂਮ ਬੁੱਕ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। Somebody has already reserved the conference room.
- ਜਿਸ ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਟ੍ਰੇਨਰ ਸੇਧ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੈ। The elephant that the trainer is guiding is incredibly intelligent.
- ਜਿਸ ਕੱਛੂ ਨੂੰ ਬੱਚਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। The turtle that the child is observing is swimming gracefully.
- ਖੋਜਕਾਰ ਜਿਸ ਉੱਲੂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਨਿਸ਼ਾਚਰ ਹੈ। The owl that the researcher is studying is nocturnal.
- ਜਿਸ ਡਾਲਫਿਨ ਨਾਲ ਗੋਤਾਖੋਰ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਚੱਲ ਹੈ। The dolphin that the diver is swimming with is very playful.
- ਚਿੜੀਆਘਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਖੁਆਏ ਜਾ ਰਹੇ ਬਾਘ ਦੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਹਨ। The tiger that the zookeeper is feeding has distinctive stripes.
- ਕੋਆਲਾ – ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਦੀ ਦੇਖ – ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਕੋਆਲਾ – ਯੂਕੈਲਿਪਟਸ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ ਵਿਚ ਆਰਾਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। The koala that the volunteer is caring for is resting in the eucalyptus tree.
- ਵਿਗਿਆਨੀ ਜਿਸ ਪੈਨਗੁਇਨ ‘ਤੇ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਅੰਟਾਰਕਟਿਕਾ ‘ਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। The penguin that the scientist is researching lives in Antarctica.
- ਜਿਸ ਰਿੱਛ ਦੀ ਰੇਂਜਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਭੋਜਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। The bear that the ranger is monitoring is searching for food.
- ਜਿਸ ਜਿਰਾਫ਼ ਨੂੰ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਫਿਲਮ ‘ਤੇ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਗਰਦਨ ਲੰਬੀ ਹੈ। The giraffe that the photographer is capturing on film has a long neck.
- ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਮਾਹਿਰ ਜਿਸ ਚੀਤੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ। The cheetah that the wildlife expert is tracking is incredibly fast.
- ਸੈਲਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੰਗਾਰੂ ਦੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੋਏ ਹੈ। The kangaroo that the tourist is photographing has a joey in its pouch.
- ਜਿਸ ਹੰਸ ਨੂੰ ਪਾਰਕ ਰੇਂਜਰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਝੀਲ ‘ਚ ਫਿਸਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। The swan that the park ranger is observing is gliding across the lake.
- ਜਿਸ ਗੋਰੀਲਾ ਦੀ ਸਾਂਭ – ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸਟੱਡੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਮੂਹ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। The gorilla that the conservationist is studying is part of a family group.
- ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਜਿਸ ਜੈਲੀਫਿਸ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ। The jellyfish that the marine biologist is examining is bioluminescent.
- ਬੀਚ ‘ਤੇ ਜੋ ਬੰਦਾ ਗੰਗਾਚਿੱਲੀ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਉੱਪਰ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ। The seagull that the beachgoer is feeding is circling overhead.
- ਖੋਜੀ ਜੋ ਰਿੱਛ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸੀਲ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। The polar bear that the explorer is watching is hunting for seals.
- ਜੋ ਮਾਲੀ ਮਧੂ ਮੱਖੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਰਾਗਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। The bee that the gardener is protecting is pollinating the flowers.
- ਗਾਈਡ ਜਿਸ ਮਗਰਮੱਛ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਧੁੱਪ ਵਿਚ ਬੈਠਾ ਹੈ। The crocodile that the guide is pointing to is basking in the sun.
- ਜਿਸ ਆਕਟੋਪਸ ਨੂੰ ਡਾਈਵਰ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਰੰਗ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। The octopus that the diver is photographing can change its color.
- ਘੋੜੀ ‘ਤੇ ਸਵਾਰ ਜੌਕੀ ਦੌੜ ‘ਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। The horse that the jockey is riding is competing in the race.
- ਉਸ ਦੀ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਤਨਖ਼ਾਹ ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ | A handsome salary awaited him in his new job.
- ਇਸ ਨਿਲਾਮੀ ‘ਚ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਵੇਚਿਆ ਗਿਆ The painting sold for a handsome price at auction.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਫਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਕਮਾਇਆ | He earned a handsome profit from his successful investment.
- ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ She received a handsome reward for her exceptional performance at work.
- ਉਸ ਦੇ ਗਰਾਜ ਵਿਚ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਦਾ ਚੰਗਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸੀ | He had a handsome collection of vintage cars in his garage.
- ਜੇ ਕੋਈ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। If one works hard, one achieves success.
- ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੋਰ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। When one reads daily, one gains more knowledge.
- ਜੇ ਕੋਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਭਵਿੱਖ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। If one saves money, one can secure the future.
- ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। When one helps others, one feels contentment.
- ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਰੁੱਖ ਲਗਾਉੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਵਾਤਾਵਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ‘ਚ ਆਪਣਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉੰਦਾ ਹੈ। If one plants trees, one contributes to the environment.
- ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਸਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੰਦਰੁਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। When one exercises regularly, one stays healthy.
- “ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਮੇਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੀ My own grandmother doesn’t listen to my stories.
- ਜੇ ਕੋਈ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਫਲ ਜ਼ਰੂਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। If one works hard, one is sure to reap the fruits of one’s labor.
- ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। When one puts one’s mind to something, one can achieve anything.
- ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। If one dreams big, one needs to work hard to make those dreams a reality.
- ਜੇਬ ‘ਚ ਹੱਥ ਪਾ ਕੇ ਕਾਮਯਾਬੀ ਦੀ ਪੌੜੀ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। One cannot climb the ladder of success with one’s hands in the pocket.
Hi there! I’m Ramakant Das, a passionate Hindi content writer specializing in SEO and WordPress website development. I’m also a Founder of “Engfusionbharat” Blog. I have successfully ranked websites and created compelling content in Hindi that resonates with audiences. I’m dedicated to making online content accessible and engaging for everyone. Let’s connect and explore the world of content creation together!