Celebrate Navratri with English-Odia Translated Sentences in 2024|

ବଙ୍ଗଳାବାସୀ, ଗୁଜରାଟ, ବିହାରର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପର୍ବ ହେଉଛି ନବରାତ୍ରୀ | ବଙ୍ଗଳାରେ ଏହି ପର୍ବକୁ ଲୋକମାନେ ଧୁମଧାମରେ ପାଳନ କରିଥାନ୍ତି | ଗୁଜୁରାଟରେ ସମଗ୍ର ନବରାତ୍ରୀ ଉତ୍ସବ ବେଶ୍ ଧୁମଧାମରେ ପାଳିତ ହୋଇଥାଏ | ନବରାତ୍ରୀ ପାଳନ କରିବାରେ ବିହାର ମଧ୍ୟ ପଛରେ ନାହିଁ | ବିହାରରେ ମଧ୍ୟ ଅନେକ ଲୋକ ବ୍ରତ ପାଳନ କରିଥାନ୍ତି | ମା’ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପୂଜାର୍ଚ୍ଚନା କରାୟାଉଛି| ତେବେ ଆଜି ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନବରାତ୍ରୀ ସହ ଜଡିତ କିଛି ବାକ୍ୟ କହିବି ଯାହାକୁ ଆପଣ ଇଂରାଜୀରେ କହିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |

  1. Are you looking at the glory of Navratri, Rohit?? Entire city is burning! ଆପଣ ନବରାତ୍ରୀର ମହିମା ଦେଖୁଛନ୍ତି କି, ରୋହିତ?? ଜଳୁଛି ସାରା ସହର!
  2. Yes dude, ହଁ ସାଙ୍ଗେ ସାଙ୍ଗେ,
  3. You’re fasting, Samir! ଆପଣ ଉପବାସରେ ଅଛନ୍ତି ସମୀର!
  4. Yes! I ‘m on fast tomorrow, eating only fruits and milk | ହଁ! ମୁଁ ଆସନ୍ତାକାଲି ଉପବାସରେ ଅଛି, କେବଳ ଫଳ ଓ କ୍ଷୀର ଖାଉଛି |
  5. Sameer, you will get the fruits of your fast. So, which song do you like to sing today? ସମୀର, ତୁମର ଉପବାସର ଫଳ ତୁମକୁ ମିଳିବ। ତେବେ ଆଜି ଆପଣ କେଉଁ ଗୀତ ଗାଇବା ପାଇଁ ପସନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି?
  6. “How about “”Nagada Sang Dhol””?”? We have also learnt the step by step. “ନାଗଡା ସାଙ୍ଗ ଢୋଲ” କେମିତି? ଆମେ ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟେପ୍ ବାଇ ଷ୍ଟେପ୍ ଶିଖିଛୁ।
  7. Perfect! And yes, have you seen the idol of Maa Durga in the pandal? Its so beautiful this time. ପରଫେକ୍ଟ! ଆଉ ହଁ, ଆପଣ ପେଣ୍ଡାଲରେ ମା’ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ଦେଖିଛନ୍ତି କି? ଏଥର ଏହା ଖୁବ୍ ସୁନ୍ଦର ହୋଇଛି।
  8. Yes, it looks very good. Let ‘s meet at Aarti in the evening. ହଁ, ବେଶ୍ ସୁନ୍ଦର ଦିଶୁଛି। ଆସନ୍ତୁ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଆରତୀରେ ଭେଟିବା।
  9. Navratri nights have a different energy, right? ନବରାତ୍ରୀ ରାତିର ଶକ୍ତି ଅଲଗା ହୋଇଥାଏ, ନା?
  10. Absolutely. And you learned new garba steps this year? ନିହାତି। ଏବଂ ଆପଣ ଚଳିତ ବର୍ଷ ନୂଆ ଗରବା ଷ୍ଟେପ୍ ଶିଖିଛନ୍ତି?
  11. Yeah, man, and I’ll teach you all. ହଁ, ମଣିଷ, ଆଉ ମୁଁ ତୁମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଶିଖାଇବି।
  12. So, are you making a new dessert or snack tonight? ତେବେ ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା ଆଜି ରାତିରେ ନୂଆ ମିଠା କିମ୍ବା ଜଳଖିଆ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛନ୍ତି କି?
  13. Yes, I ‘ve thought of making sabudana khichdi. ହଁ, ମୁଁ ଭାବିଛି ସାବୁଦାନା ଖିଚିଡ଼ି ତିଆରି କରିବି।
  14. Garba is played in Gujarat, won’t it be played in our Odisha? ଗୁଜରାଟରେ ଗର୍ବା ଖେଳାଯାଉଛି, ଆମର ଓଡ଼ିଶାରେ କି ଏହା ଖେଳାଯିବ ନାହିଁ?
  15. Garba is not popular in Odisha, but if we come together and make an effort, we can play it. ଗରବା ଓଡ଼ିଶାରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆମେ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା ତେବେ ଆମେ ଖେଳିବା |
  16. Wow! Then tonight will be fun. Happy Navratri Friends! May Maa Durga protect us all. ବାଃ ବାଃ! ତା’ହେଲେ ଆଜି ରାତିଟା ମଜାରେ କଟିବ। ନବରାତ୍ରୀ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା! ମା’ ଦୁର୍ଗା ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
  17. Happy Navratras! ନବରାତ୍ରୀ ଶୁଭେଚ୍ଛା!

Leave a Comment